auf die särge klatscht die träne
Jandl kompakt.
Weinberg-Spezialfassung
Der Duden hat Pause, die Grammatik wird auf Urlaub geschickt und das ABC scheint in Unordnung geraten. Das ‚statt-theater FASSUNGSLOS’ aus Dresden steht im Ruf, die beste Interpretation Ernst Jandl’scher Texte zu liefern; mit “auf die särge klatscht die träne” präsentieren Bertram Quosdorf und Robby Langer eine Hommage an den akrobatischen Wechstabenverbuchsler aus Österreich. In einer absurden Abfolge rhythmischer Sprachkaskaden, skuriller Musikalität und groteskem Humor offenbart sich hier Un-Sinn mit Hintersinn.